Las mujeres dramaturgas de la Restauración inglesa

28 Mayo. Aula 102. https://bit.ly/4etZ3Nr

♦17:00. Victoria Echegaray Mitar (U. Salamanca): Las mujeres dramaturgas de la Restauración inglesa (I): retórica, autoría y legitimidad

• Resumen: Las características políticas, sociales y literarias específicas de la Restauración inglesa, y en particular del teatro, propiciaron que varias mujeres —con diferentes grados de éxito— decidieran dedicarse a la dramaturgia como profesión. Entre ellas destacan Aphra Behn y Susanna Centlivre, cuyas obras les proporcionaron un notable éxito comercial. A pesar de ello, recibieron numerosas críticas que, lejos de aceptar, combatieron en los paratextos que añadieron a sus obras impresas. En esta conferencia se analizarán estas estrategias, con especial énfasis en Centlivre y en ocasional contraposición con otras dramaturgas coetáneas.
• Victoria Echegaray-Mitar es doctora en Estudios Filológicos (Literatura y cultura en lengua inglesa) por la Universidad de Sevilla. Es miembro del proyecto de investigación “Comedia de la Restauración Inglesa: Edición de Textos y Base de Datos” (PID2024-155281NB-I00) y en la actualidad es Profesora Sustituta Interina en la Universidad de Salamanca. Su investigación se centra en la crítica textual y la bibliografía, así como en la literatura inglesa de finales del siglo XVII y principios del siglo XVIII, con especial énfasis en mujeres escritoras. Recientemente ha publicado su edición crítica de la comedia The Beau’s Duel; or, A Soldier for the Ladies (1702) de Susanna Centlivre (Peter Lang, 2025).

♦18:30. Eneas Caro Partridge (U. Sevilla). Las mujeres dramaturgas de la Restauración inglesa (II): diálogos transnacionales

• Resumen: Lejos de ser un fenómeno aislado, la idiosincrasia del teatro de la Restauración inglesa se formó gracias a la inagotable cantera de material dramático apropiado y adaptado de los grandes autores europeos de los siglos XVI y XVII. Los dramaturgos españoles y franceses, en particular, aportaron el grueso de las fuentes usadas. No obstante, hay una marcada ausencia de atención a las producciones escritas por mujeres. Si bien las dramaturgas inglesas lucharon por encontrar no solo un hueco, sino una voz y una presencia en el canon literario de su época, no está de menos resaltar la influencia que otras mujeres anteriores, igualmente olvidadas por el academicismo, pudieran haber ejercido sobre ellas. Así pues, esta conferencia se centrará en la vida y obra de dos referentes del teatro femenino inglés, Aphra Behn y Margaret Cavendish, y analizará los paralelismos con dos autoras españolas, Ana Caro de Mallén y María de Zayas. En tanto que precursoras de la autoría femenina, estas cuatro voces servirán como punto de partida para establecer un diálogo previamente soslayado en el que mujeres escritoras establecieron un canon propio, tanto a nivel internacional como intergeneracional.
• Eneas Caro Partridge es doctor en Estudios Filológicos (Literatura y cultura en lengua inglesa) por la Universidad de Sevilla, donde desarrolla tareas de enseñanza e investigación para el Departamento de Literatura Inglesa y Norteamericana. Es, además, miembro del proyecto de investigación “Comedia de la Restauración Inglesa: Edición de Textos y Base de Datos” (PID2024-155281NB-I00). Debido a su formación multilingüe y multidisciplinar, su investigación se basa en el análisis comparativo entre los textos ingleses del siglo XVII y sus relaciones con textos y autores internacionales, en particular con España y Francia, buscando diálogos relacionados con la autoría, el plagio, la adaptación y la apropiación de textos, así como las lecturas socioculturales que dichos diálogos nos permiten desarrollar en un contexto transnacional. Es autor de la edición crítica de la comedia inglesa Mamamouchi, or The Citizen Turned Gentleman(1672) de Edward Ravenscroft (Peter Lang, 2024), así como de varios artículos enfocados a los estudios comparativos.