Profesor Titular de Universidad. Dr. En Filología Inglesa. Miembro del Grupo de Investigación “James Joyce: Evolución Narrativa y sus Repercusiones” (HUM 201). Intereses de investigación: literatura irlandesa, especialmente desde el modernismo hasta la actualidad; modernismo y vanguardias, post-modernismo y post-post-modernismo. Docencia en grado: “Literatura inglesa I” (desde la época Victoriana al presente); “Análisis del discurso y literatura inglesa”. Docencia en el Máster Universitario de Traducción e Interculturalidad de la Facultad de Filología: “Procedimientos y técnicas de adaptación del texto escrito al código audiovisual” (adaptación de textos literarios al guion cinematográfico); “Traducción literaria Inglés > Español”. Publicaciones: Garcia-Tortosa, Francisco, Ricardo Navarrete-Franco y José María Tejedor-Cabrera, Anna Livia Plurabelle (Finnegans Wake I, Viii), Madrid: Cátedra, 1992); Guía a Dublineses de James Joyce, Santander: Kronos, 2002; “The Stephens-Joyce Connection” en New Perspectives on James Joyce. Ignatius Loyola, Make Haste To Help Me!, Deusto, Bilbao: Deusto University Press, 2009; “Algunas Ventanas en Joyce” en The Scallop of Saint James: An Old Pilgrim’s Hoard, Eston, Florida, EEUU: Netbiblo, 2006; “Variations on the Quincunx in ‘Grace’ en Papers on Joyce, 2007, vol.13; “Henry Lawson’s Nihilism in ‘The Union Buries Its Dead’”, Atlantis. Journal of the Spanish Association of Anglo-American Studies, 2005, vol. 27-2.
